The Fastag Details API provides essential information related to a vehicle's Fastag, including tag status, balance, and transaction history. This API helps in monitoring and managing toll payments efficiently by offering real-time data on the Fastag linked to a specific vehicle.